Select Page

Vi pratar med översättaren Alexander Katourgi om vad som är bra och dåligt språk (får man ens säga så?) och vad som är rätt och fel. Språkpolisdebatten tar vi tag i och dissar såväl språkpoliser som språkpolis-poliser. Vem är det egentligen som är den största snobben?

Alexander Katourgi har skrivit Svenskan går bananer: En bok om översättningar som syns, och han är den som står för sansen i detta avsnitt som annars domineras av en viss surgubbe.

Läs mer av Alexanders språkekvilibrism på språkkrönikan.se och beställ hans bok på Bokus, Adlibris eller direkt från oss på LYS förlag.

Emil Molander och Sofi Tegsveden Deveaux driver LYS förlag som ger ut böcker om nya och gamla svenskar, om svenskhet och om det svenska språket. Läs mer om oss på lysforlag.com.